Actualités

 
 
 
     

 

 

Asiaweek : les dix meilleurs romans chinois de 2025

2025年《亚洲周刊》全球华人十大小说

par Brigitte Duzan, 26 octobre 2026

 

L’édition en chinois de l’hebdomadaire Asiaweek (Yazhou Zhoukan《亚洲周刊》) [1] a, comme tous les ans [2], publié en avril 2026 sa sélection des dix meilleurs romans chinois des écrivains du monde entier publiés en 2025, dont six de Chine continentale. La sélection du journal est globalement le reflet de valeurs établies et de goûts classiques, en lien avec son lectorat, tout en réservant le dernier ou les deux derniers choix à de jeunes auteurs. Elle est donc la contrepartie des sélections opérées par les jurys des prix littéraires comme Blancpain-Imaginist ou Fubi, orientés vers la recherche de talents émergents.

 

 

L’annonce du Yazhou Zhoukan《亚洲周刊》

 

 

Pour 2024, la sélection du Yazhou Zhoukan commençait par Wang Anyi (王安忆) ; pour 2025 elle commence par Su Tong (苏童) et se poursuit avec Liu Zhenyun (刘震云), Liu Liangcheng (刘亮程) et Chen Yan (陈彦), en soulignant que ce sont des lauréats du prix Mao Dun….

 

Six romans d’auteurs de Chine continentale

 

1.   « Beau temps » (《好天气》) de Su Tong (苏童).

2.   « Plaisanterie douteuse » (《咸的玩笑》) de Liu Zhenyun (刘震云)

3.   « Longévité » (《长命》) de Liu Liangcheng (刘亮程)

4.   « La Grande Maison des hommes » (《人间广厦》) de Chen Yan (陈彦)

5.   « Le Cercle poétique de Danzhen » (《蛋镇诗社》) de Zhu Shanpo (朱山坡)

6.   « Cangcheng » (《沧城》)《沧城》), premier roman de l’écrivaine A Cuo (阿措), seule écrivaine de la sélection.

 

 Deux romans d’écrivains taïwanais

 

7.   « Les six porteurs du cercueil » (《六個抬棺人》) de Luo Yi-chin (駱以軍).

8.   « Le chat noir aux pattes blanches » (《白腳底黑貓》) de Liu Zixin (劉子新)

 

Un roman de la diaspora hongkongaise

 

9.   « Le Double Ciel suprême » (《雙天至尊》) de Ma Jiahui (馬家輝) – roman dont le titre fait     référence à la dualité céleste dans l’alchimie interne du taoïsme.

 

Un roman de Malaisie

 

10. « Ceux qui laissent tomber la médecine » (《弃医者》) de Wang Jinheng (王晋恒), psychiatre né en 1996.

 


 


[1] Édition en chinois de l’hebdomadaire Asiaweek lancée en 1987 pour attirer le lectorat de la diaspora chinoise de toute l’Asie, ainsi que les communautés chinoises des États-Unis, du Canada et du Royaume uni.

[2] L’hebdomadaire publie tous les ans sa sélection non seulement de romans, mais aussi d’essais et de textes de non fiction.

 

     

   

 

 

 

     

 

 

 

© chinese-shortstories.com. Tous droits réservés.